| \\ Story Rozen // | |
|
|
Rozen Maiden ? | Oui j'adore !! | | 14% | [ 1 ] | Ouais, pourquoi pas... | | 14% | [ 1 ] | Non pas du tout >_< | | 0% | [ 0 ] | Je ne connais pas ^^ | | 71% | [ 5 ] |
| Total des votes : 7 | | |
|
Auteur | Message |
---|
Maï-chan Admin-Riji
Nombre de messages : 518 Age : 33 Date d'inscription : 25/07/2006
| Sujet: \ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 15:25 | |
| Prochaine parution : Tome 7 -- 12/12/07
Petit Résumé
Jun est un jeune garçon qui a décidé de ne plus aller à l’école et de rester enfermer chez lui. Pour passer le temps il commande des choses par correspondance. Un jour il reçoit un drôle d’email qui l’informe qu’il est le gagnant d’une poupée à forme humaine. Lorsqu’il reçoit la poupée, Rozen Maiden Shinku, elle prends vie et déclare que Jun doit devenir son serviteur si il souhaite continuer à vivre. Au même moment ils se font tout les deux attaquer. Shinku semble dotée d’étranges pouvoirs et depuis son arrivée d’étranges événements se passent autour de d’eux.
Infos
Auteur : Peach-pit Titre VO : Rozen maiden Tomes parus : 6 Tomes VO : 8 [terminé] Série : en cours Edition : soleil manga
Dernière édition par le Dim 28 Oct - 17:17, édité 5 fois | |
|
| |
Alice Ka-Dokusha
Nombre de messages : 85 Age : 35 Localisation : Nîmes Date d'inscription : 02/08/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 16:04 | |
| Une chose à dire : j'adore!!! C'est l'un de mes mangas préférés, l'anime est G-E-N-I-A-L! En plus j'suis fan des génériques *_* ICI J'adore la petite Hina Ichigo >_< trop kawaï!
Dernière édition par le Ven 25 Aoû - 23:55, édité 1 fois | |
|
| |
Maï-chan Admin-Riji
Nombre de messages : 518 Age : 33 Date d'inscription : 25/07/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 16:46 | |
| Je viens d'écouter la chanson de l'opening, ça y est je suis accro XD
Il me faut cette chanson è__é
*part en quête lol* | |
|
| |
Kurisuteeru Modo-Tenchou
Nombre de messages : 149 Age : 32 Localisation : devant l'ecran Date d'inscription : 18/08/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 17:20 | |
| Dsl de tout casser mais moi j'ai jamais entendu parler quand au generique vraiment bof bof voir meme nul | |
|
| |
Alice Ka-Dokusha
Nombre de messages : 85 Age : 35 Localisation : Nîmes Date d'inscription : 02/08/2006
| |
| |
Kurisuteeru Modo-Tenchou
Nombre de messages : 149 Age : 32 Localisation : devant l'ecran Date d'inscription : 18/08/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 18:49 | |
| c'est sur apres y'a les gouts et les couleur mais je suis assez dificile et un esprit assez contradictoire donc voila ^^ | |
|
| |
Maï-chan Admin-Riji
Nombre de messages : 518 Age : 33 Date d'inscription : 25/07/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Ven 25 Aoû - 22:35 | |
| J'ai réussi à trouver la chanson sans voir tes post, mais merci pour les infos Si j'étais revenue ici, j'aurais sûrement trouvé plus vite ^^"
Mais les deux liens nous envoie sur le même générique, je sais pas si c'est que tu voulais faire ^^"
Et pour les paroles je suis tombé sur un sous titrage anglais et en lisant vite fait, j'ai vu un peu de quoi ça parlait, mais si tu as la traductoin française c'est encore mieux n___n
Ca m'a l'air plutot bizarre comme histoire, mais d'un côté j'adore tout ce qui est bizarre ^^
En fait grâce à mon fofo, je découvre plein de mangas et ça me donne plein d'idées de lecture, merci à tous n___n | |
|
| |
Alice Ka-Dokusha
Nombre de messages : 85 Age : 35 Localisation : Nîmes Date d'inscription : 02/08/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Sam 26 Aoû - 0:00 | |
| Arf sorry je croyais avoir mit l'opening de la saison 1 dans mon premier poste XD j'ai corrigé lol! Non elle est clean l'histoire ^^ en fait il y a sept poupées de Rozen maiden qui doivent participer au "Alice game" ; elles doivent se battre. La gagnante deviendra Alice, la poupée parfaite ^^ Je posterais les traductions demain ^_^ | |
|
| |
Alice Ka-Dokusha
Nombre de messages : 85 Age : 35 Localisation : Nîmes Date d'inscription : 02/08/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Sam 26 Aoû - 12:00 | |
| Voici la traduction française comme promis (j'ai tout recopié en regardant les génériques lol)
Opening saison 1
Avec ton faux-col de roses, une chaîne en argent dans ta bouche, Je te déteste, car tu as encore joui tout seul. A genoux, tu lèches les gouttes amères de l’amour Pour adieu, je te ferai subir un dressage malsain Dans un coffret appelé « Je », mon cœur continue de battre Les ailes déchirées renaissent dans le clair de lune et l’humidité. La solitude est plus terrifiante que les ténèbres. Sous la croix, dévorons la preuve de notre union Enlevant les menottes qui retiennent les poignets pâles de l’autre Le miracle de la caresse réciproque, je t’adore. A genoux, tu m’offres les douloureux mots de l’amour Rouges arabesques tachées dans la gaze Peu importe que ce soit un péché, dis moi que tu m’aimes, Et ose me donner ce baiser interdit
Opening saison 2
Ne prononce pas encore les mots de cette incantation, Car l’amour est léger comme une plume Murmure-les moi d’une voix de ténor plus douce que celle de papa Si tu es résolu à m’emporter avec toi. Comparée aux rêves que j’ai faits, sur un lit recouvert de millions de roses… Ma vie est tellement plus resplendissante Comment faire pour que malgré les abominations qui errent dans ce monde Je puisse m’envoler sans être souillée? J’ai beau continuer à apprendre seule dans mon cocon Le ciel parsemé de cristal est encore trop loin Ne me touche pas encore, tes doigts tremblants ont L’hésitation des voleurs de fleurs Tu peux me toucher jusqu’aux tréfonds de mon cœur Si tu crois pouvoir m’atteindre Mais ce n’est pas comme si je croyais au prince sur son cheval blanc…
Bref que pense que s'il y a des paroles sado dans le 1er, c'est parce que Shinku traîte Jun comme un esclave :p parce qu'il y a aucune scène de ce genre, pas même des bisous alors... | |
|
| |
Maï-chan Admin-Riji
Nombre de messages : 518 Age : 33 Date d'inscription : 25/07/2006
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // Sam 26 Aoû - 15:07 | |
| [[HS : tant pis pour le double post, aujourd'hui j'ai la flemme de corriger ^^"]]
Merki pour les traductions, je préfére l'opening 2 au 1, mais j'adore les paroles des deux n__n | |
|
| |
mArinAnObAkA Getsu-Dokusha
Nombre de messages : 36 Age : 33 Localisation : Perdue dans ma connerie Date d'inscription : 31/07/2006
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: \\ Story Rozen // | |
| |
|
| |
| \\ Story Rozen // | |
|